Nous proposons un service professionnel de traduction (Français-Anglais et Anglais-Français) aux particuliers et aux sociétés. Les traductions proposées sont entre autres :

• Acte de naissance et/ou de mariage ;
• CV, Diplôme, manuscrit ;
• Passeport et pièces d’identité ;
• Documents concernant les démarches d’immigration ;

Présentation de société, brochure, flyers ou tout autre document propre à la société ;

• Contrats et documents légaux ;
• Documents comptables et fiscaux ;
• Baux résidentiels et/ou commerciaux ;
• Etc…

Nous certifions ensuite vos documents traduits sur le papier en-tête de notre cabinet,  apposons notre signature assermentée, notre  sceau notarié, la déclaration certifiée sous serment, conformément aux exigences de USCIS (US Citizenship and Immigration Services). La certification nommée «Certifié par le traducteur » est exigée par les réglementations américaines ainsi que les services d’immigration américains (USCIS). Conformément au paragraphe § 1003.33, tout document en langue étrangère fourni dans le cadre d’une procédure doit être accompagné d’une traduction en anglais certifiée et signée par un traducteur assermenté afin d’être accepte par les services d’immigration américaine.